domenica 17 novembre 2013

E' arrivata Natalina......


Eccomi di nuovo care amiche,l'aria di natale si comincia a far sentire e così anche la voglia di creare per dare alla casa una atmosfera natalizia,così ho messo mano alla mia collezione di stoffe per creare un abitino adatto all'occasione per la mia nuova papera
****
I'm back,dear friends, tha air of Christmas begins to make, so I put hand to my collection of fabrics to create a dress for the occasion for my new duck  


Signore vi presento Natalina.....
***
I present to you dear friends,Natalina....



Natalina è molto contenta del suo vestitino  delle feste e si pavoneggia con le sue amiche papere ....
***
Natalina is very happy with her dress and strutting around with her friends... 


nei giorni di festa sarà molto felice di sedersi in un bell'angolo della casa insieme alla sua famiglia 
***
on holidays will be happy to sit in the corner of the house with her family


che bello  raccontare alle amiche della bella giornata di Natale che ha trascorso 
***
how nice to tell her friends that beautiful days spent


un'ultima foto per salutarvi....
un bacione a tutte da Natalina!!!!!
***
one last photo to greet you...
a kiss from Natalina

7 commenti:

  1. Ma che bellina Natalina!!!!!!!!!!!!!!!! E' dolcissima e tu sei sempre bravissima Nico. Un bacione e un abbraccio
    Emi

    RispondiElimina
  2. davvero deliziosa Natalina, pacioccotta e simpaticissima anche nei colori. ;) Buona domenica. NI

    RispondiElimina
  3. she,s so cute with her cute dress. I love it hugs

    RispondiElimina
  4. Davvero carina , complimenti! mi piacerebbe molto che partecipassi con questa deliziosa oca al nostro christmas contest, ti lascio il link, se dovessi aver problemi con il blog (www.bricolage-ricette.com).

    RispondiElimina
  5. E' bellissima la tua papera Natalina con il vestito dei colori natalizi!


    RispondiElimina
  6. Noooooo è troppo dolciosa la tua Natalina!!!
    La adorooooo!!!
    Complimenti anche per la scelta delle stoffe!!!
    Baci...
    Benedetta

    RispondiElimina

Grazie per i vostri commenti,sono un toccasana per il mio spirito e per la mia voglia di creare.