Winter Country Painting

Eilà amiche pensavate che fossi sparita ed invece eccomi qui.Dopo essere stata molto indaffarata con il mercatino di Natale alla Rocca Paolina (se riesco prossimamente vi posterò alcune foto),sono stata presa dai mille impegni familiari durante le feste,non ultimo ho avuto qualche difficoltà con il mio mio computer per cui non riuscivo a caricare le immagini!!
*******
Dear friends you thought I had disappeared and instead here I am.
After being very busy with the Christmas market at the Rocca Paolina in Perugia( if I can soon I will show you some photos),during the holidays I was taken by thousands of family commitments,finally I had some difficulties with my computer and I could not upload images!!!

In questo inizio anno voglio mostrarvi due tele che ho dipinto qualche tempo fa su disegno di Renè Mullins.
*****
In the beginning of the year I want to show two paintings I painted some time ago on a design by Renè Mullins. 

 

Avevo in mente di lasciarli così senza cornice aggiungendo solo un bel nastro di raso  per unirli,che ne dite?
*****
I was planning to leave them unframed adding only the satin ribbon pinning them togheter,what do you think?